Number 2 and Number 6 having shared a cup of tea together, look at the wall screen and watch the newly arrived Nadia Rakovsy waking up in what she thinks is her own home. This is of course for Number 6’s benefit, but at the same time for the viewer of the episode.
“Thank God I’m home!” Nadia says to herself.
“It’s quite like old times, isn’t it Number Six?” Number 2 remarks “Do you remember your first day?”
Judging by the expression on Number 6’s face, he doesn’t wish to be reminded of his first day in The Village!
Be seeing you